Изолированный молниезащиты PROFIBUS шинный разъем с светодиодный диагностической индикацией для Siemens network/300/400PLC сети

Руководство пользователя по PFB-G изолированный шинный разъем PROFIBUS с индикаторами светодиодный диагностики

ПредисловиеСпасибо за использование наших продуктов PROFILBUS network component. Пожалуйста, прочитайте Руководство пользователяТщательно перед использованием продукта, чтобы вы могли испытать его отличную функцию защиты от помех иФункция защиты интерфейса, а также простота в эксплуатации.Изолированный шинный разъем PROFIBUS (также называется изолятор PROFIBUS), разработанный и произведенный намиМодель PFB-G. Для более легкого утверждения, мы будем непосредственно использовать его модель ниже. У нас есть другой продукт(PFB-GP) относится к этому товару. PFB-GP-это изолированный шинный разъем PROFIBUS с программированиемИнтерфейс. За исключением интерфейса программирования, PFB-GP имеет те же функции, что и у PFB-G.Продукт в основном используется на интерфейсах PROFIBUS, интерфейсах MPI и PPI промышленных интерфейсахУправляйте устройствами, чтобы изолировать сигналы RS485, осуществить атмосферное перенапряжение защиты, подавить помехи вСвязь и защита интерфейсов устройства. Он особенно подходит для мест с тяжелымиПомех. Он устраняет проблемы, такие как повреждение интерфейса связи и помехи связиИз-за разницы земного потенциала. Кроме того, четыре светодиодный индикаторы позволяют тем, что помогает определить сети илиОшибки устройства легко и интуитивно. С операционным методом точно такой же, как и с неизолированнымСоединители шины PROFIBUS, продукт может быть использован в качестве замены обычных разъемов шиныНапрямую.Пожалуйста, действуйте в соответствии с техническими характеристиками и параметрами производительности, представленными в этомИнструкция по эксплуатации. Мы не несем ответственности за любые потери или личные повреждения, вызванные неправильнымИспользование продукта с помощью пользователей.Мы имеем право изменить как содержание инструкции пользователя, так и функции продукта вВ соответствии с требованиями технического развития и без декларирования.

1 основные приложения и характеристики PFB-G

Интерфейсы из-за разницы потенциалов земли станций. Сообщение помех-этоНаиболее важно, когда сеть подключена к инвертору. В результате связь становитсяРазрывная, имеет неправильные данные и т. д. После установки PFB-G на интерфейсах связи,Различия в потенциалах земли могут быть отменены, тем самым избегая или ослабляя связьПомех.● Решение проблемы повреждения интерфейса связи из-за слишком больших различий земного потенциалаСтанции: интерфейсы PROFIBUS, интерфейсы MPI и PPI все используют чипы интерфейса RS485.В соответствии со стандартом EIA/TIA-RS485, чипы интерфейса RS485 могут нести максимальное напряжение сигналаИз-7 V to + 12 V. Если фактическое напряжение сигнала не находится в пределах диапазона, чипы интерфейса RS485 будутПоврежден, или связь будет аномальной. Из-за строительства кабелей, распределения электроэнергии илиДругие неизвестные ненормальные факторы, разница земного потенциала двух станций часто составляет 10 вольтБольше, чем диапазон, который достаточно для повреждения интерфейсов RS485.● Избегайте повреждения интерфейса связи из-за перенапряжения или молнии: когда кабели чувствовалиLightnings, или кабели связи очень близки к силовым кабелям сильного тока, или высокой мощностиУстройства запускаются или остановлены, интерфейсы связи могут быть повреждены в результате перенапряжения напряженияГенерируется в соответствующих кабелях связи. Атмосферное перенапряжение защитных компонентов в PFB-GСоответствие стандарту ITU-TK20/21 может ограничивать перенапряжения в безопасном диапазоне, тем самым предотвращаяИнтерфейсы связи от повреждений. Даже если всплеск или энергия молнии выходит за рамкиЗащитный диапазон компонентов, только PFB-G, а не устройства будут повреждены иЗамена поврежденных PFB-G может быстро начать производство и минимизировать период холостого хода из-заLightning.● Ремонт интерфейсов связи: иногда могут возникнуть некоторые странные мягкие сбоиСвязь из-за таких факторов, как дизайн или производственные дефекты или интерфейс связиНеисправности (не полное повреждение). Как правило, PFB-G может избежать этих сбоев.● Поиск неисправностей сети или неисправностей устройства легко и быстро через светодиодный индикатор диагностики

Основные характеристики:

● Он имеет такой же внешний вид и операционный метод, как обычные неизолированные PROFIBUSШтекеры соединителя, небольшие Земли из-за небольшого объема и легкой установки и не требуетВнешний источник питания. Он может заменить неизолированные автобусные разъемы непосредственно и быть использован послеПодключен к разъемам PROFIBUS-DP или разъемам MPI/PPI устройств. Технического развития иВысокая интеграция чипов делает его реальностью для установки таких сложных устройств, как PFB-G вМаленькие затычки.● Его физический слой может обеспечить прозрачную передачу. PFB-G обеспечивает прозрачную передачу битЕго физический слой, который не имеет ничего общего с верхним слоем протокола, поэтому PFB-G применим ко всемПротоколы PROFIBUS на основе RS485, включая PROFIBUS-DP/V0, V1, V2 и различное применениеРегулировкам гильдии. PFB-G поддерживает подключение для передачи нескольких основных станций, таких как S7Функциональный протокол и Cat.2 основная станция связи. Кроме того, он поддерживает протокол MPI,Протокол PPI и протокол RS485 свободного порта на основе связи и подходит для других полейШины или сети на основе других технологий передачи RS485.● PFB-G версии V3.1 разработан с PWR (power) индикатором диагностики, TXD (передачаДанные) Диагностический индикатор, RXD (получение данных) Диагностический индикатор и терм (оконечный резистор)Индикатор диагностики для легкой диагностики неисправностей сети и неисправностей устройства и удобного и быстрогоРешение и обработка неисправностей полевыми инженерами.● Адаптивная скорость передачи данных от 0 Мбит/с до 10 Мбит/с не требует ни настройки переключателя, ни какого-либо программного обеспечения.● Интерфейсы питания и RS485 полностью изолированы, так же являются интерфейсами RS485, таким образомУстранение земных потенциалов различий между станциями и предотвращение или ослабление связиПомех.● Атмосферное перенапряжение защитных компонентов в PFB-G в соответствии со стандартом ITU-TK20/21 может ограничивать перенапряжение или напряжение молнии в безопасном диапазоне, тем самым предотвращая коммуникационные интерфейсыУщерба.

2 особенности и основные технические данные продукта

● Напряжение изоляции: 1500VDC (интерфейсы питания и интерфейсы RS485 полностью изолированы, так чтоСами интерфейсы RS485.)● Источник питания: он автоматически выбирает 24VDC±10% источник питания, предоставляемый положительным полюсомPin 7 и отрицательный полюс pin 2 на интерфейсе программирования ПЛК или PROFIBUS-DP разъеме(Разъем DB9F), или 5VDC±10% источник питания, обеспечиваемый положительным полюсом pin 6 иОтрицательный полюс штыря 5.● Энергопотребление: около 0,7 Вт● Скорость связи: 0 ~ 10 Мбит/с (без задержки, самореагирование)● Он интегрирован внутри с оконечным резистором и biasing резистор. Переключение междуРезисторы могут быть осуществлены через переключатель.● Он имеет PWR (мощность) диагностический индикатор, TXD (передающие данные) диагностический индикатор, RXD(Получение данных) диагностический индикатор и терм (оконечный резистор) диагностический индикатор.● Максимальная длина кабеля при различных скоростях передачи соответствует стандарту PROFIBUS.

На большинстве 32 PFB-Gs можно установить на сегменте шины. Количество может быть до ста сПомощь повторителя PROFIBUS или концентратора.● Изолированный RS485 интерфейсы есть защита от грозовых перенапряжений и повторяемость оперативных возможностей (ПИС)100A (10/700us, 4KV), который соответствует ITU-TK20/21 и VDE 0433. Кроме того, продуктИмеет функцию ± 15кВ ESD (Электростатическая) защиты.● Он имеет функцию самовосстанавливающейся защиты от перегрузки по току. Изолированные интерфейсы RS485 могут выдерживатьНепрерывный переток генерируется непрерывным напряжением до 60 в.● Рабочая температура:-40 ~ + 85 ℃ (промышленный уровень)● Внешние размеры: 80 мм × 17 мм × 40 мм (l× w× h) Вес: 50 г● Метод установки: вставка в стандартный разъем PROFIBUS/MPI/PPI (разъем DB9F)Устройство напрямую

3 определения внешней структуры и штифта

3,3 показатели: PFB-G состоит из четырех светодиодный диагностики показателей, в том числе кнопка включения (питание) диагностический индикатор,TXD (передающие данные) диагностический индикатор, RXD (получающие данные) диагностический индикатор и срок

4 внутренняя функциональная схема блока

5 Метод установки и метод работы PFB-G

Кабель связи в связи с PFB-G должен быть специальным кабелем (продукт S/N Siemens:6XV1 830-0EH10) в соответствии со стандартом PROFIBUS, который является таким же, как обычные неизолированныеPROFIBUS разъемы. См. таблицу 5-1 для основных функций кабеля связи.

Примечание: PFB-G должны быть вставлены в разъем DB9F PROFIBUS/MPI/PPIГнездо устройства. Не должно быть удлинительного кабеля или других вилок автобуса или устройствМежду PFB-G и разъемом DB9F.5,1 проводка при установке PFB-G на автобусном терминалеГоловка и хвост кабеля PROFIBUS называются терминаторами. Когда PFB-G установлен на Терминаторе,Кабель PROFIBUS должен быть подключен только к клеммам A1 и B1, и оконечный резисторПереключатель должен быть включен в положение «on».

На рисунке:1. Конечный резисторный переключатель: PFB-Gs на двух терминалах сети ставят положение «on».2. Светодиодный индикатор: переключатель ставится на положение «on», поэтому светодиодный индикатор диагностики загорится.3. PROFIBUS Кабель шины4. Терминалы RS485: два терминала A1 (сигнал RS485 (-), зеленый) и B1 (сигнал RS485 (+), красный)Сеть5. Разъем DB9M: он вставляется в разъем PROFIBUS/MPI/PPI устройства непосредственно.5,2 проводка при установке PFB-G между автобусамиВ большинстве 30 PFB-Gs можно установить между двумя терминалами автобуса. Кабель должен быть подключенС клеммами A1 и B1 и терминалами A2 и B2 и конечный резисторный переключатель следует поставить наПоложение «выключено».

На рисунке:1. Конечный резисторный переключатель: все PFB-Gs в сети ставятся на положение “off”.2. Светодиодный индикатор: переключатель ставится на положение «on», так что светодиодный индикатор диагностики отключен.3. PROFIBUS Кабель шины4. клеммы RS485: pfb-gs в сети соединены с терминалами A1 (сигнал RS485 (-),Зеленый), B1 (RS485 сигнал (+), красный), A2 (RS485 сигнал (-), зеленый) и B2 (RS485 сигнал (+), красный).5. Разъем DB9M: он вставляется в разъем PROFIBUS/MPI/PPI устройства непосредственно.5,3 топология сети на основе PFB-GPFB-G также имеет топологию сети автобуса; разветвление не допускается для его автобуса; если ветка необходима,Ретрансляторы PROFIBUS или концентраторы должны быть установлены на ветках, которые такие же, какОбычные неизолированные соединители шины PROFIBUS. Мини-ретранслятор PROFIBUS PFB-R, разработанная нами, может легко и удобно использовать разветвляемые для автобусов.Если в автобусе более 32 станций, или общая длина больше, чем максимальная длина, допустимая дляСоответствующая скорость передачи, указанная в стандарте PROFIBUS, повторители PROFIBUS илиКонцентраторы также должны быть установлены для разветвления автобусов.

Когда переключатель включен в положение «on», существует оконечный резистор и бигирующий резистор.Когда переключатель включен в положение «Выкл», нет оконечного резистора или biasing резистора.Когда переключатель включен в положение «on», существует оконечный резистор и бигирующий резистор.Диаграмма применения PFB-G 5,4PFB-G может использоваться с PFB-GP с интерфейсом программирования. Установка PFB-GPS на станцииДоступа устройство программирования или интерфейс человек-машина и PFB-G на зарядная станция без такая нуждаДля экономии инженерных затрат. Конечно, все станции могут быть установлены с PFB-GPs, чтобы отлаживатьПерсонал может получить доступ к устройство программирования система отладки на любой станции.Интерфейсы RS485 таких устройств, как инверторы, не удобны для PFB-G установкиТерминал формы. В этом случае пользователь может выбрать BH-485G или E485GP, другой изолятор из нас с внешнимКонструкция состоит из стандартных рельсов и терминалов.

6: Вопросы и ответы

6,1 где получен рабочий источник питания PFB-G?До тех пор, пока контакты 6 и 5 разъемов PROFIBUS/MPI/PPI (разъем DB9F) устройства вывода 5VDCНапряжение, или контакты 7 и 2 выхода 24VDC напряжение, PFB-G может получить нормальное рабочее напряжение. МощностьПотребление PFB-G составляет около 0,7 Вт, которые могут быть выполнены до тех пор, пока разъем PROFIBUS/MPI/PPI (DB9FРазъем) разработан в соответствии с соответствующим стандартом.6,2 PFB-G можно использовать для некоторых устройств, таких как Siemens S7-1200PLC? Для разъема DB9F RS485Интерфейс на модуле RS485 CM1241 такого устройства, нет 24VDC выходного напряжения между контактами 7И 2 или 5 в постоянного тока Выходное напряжение между контактами 6 и 5; однако, 100 Ωрезистор, подключенный в серии вУстройство.В этом случае PFB-G не следует использовать. Есть 100Ωрезистор, подключенный в серии в устройстве, поэтому нетДопустимая нагрузка на пространство между контактами 6 и 5 на розетке DB9F (хотя напряжение открытого замыкания5 в постоянного тока измеряется между контактами 6 и 5 с помощью мультиметра; измеренное напряжение составляет менее 2 в после 50 ОмРезистор устанавливается между двумя контактами). BH-485G, другой изолятор из нас, может быть использован для изоляцииRS485 интерфейсы этих устройств. BH-485G-это общий изолятор RS485 в соответствии с стандартный рельсУстановка и внешний источник питания и производительность так же, как и PFB-G.Для модуля DP CM1242/CM1243 Siemens S7-1200PLC, 5VDC выходное напряжение между контактами 6И 5 на розетке DP может обеспечить только выходной ток 15мА; только BH-485G изолятор RS485 сМожно использовать внешний источник питания, а не PFB-G.6,3 отключение питания не допускается для станций, работающих в качестве терминалов в сегментах сети. Почему?Головка и хвост сетевого сегмента PROFIBUS называются терминаторами. Для подавления отражения иИскажение сигналов RS485, кабель терминала должен быть подключен к терминалам A1 и B1 шиныРазъем и конечный резисторный переключатель на шинный разъем разъема должен бытьНаденьте положение «on». Таким образом, 220Ωоконечный резистор, 390Ωpull-up резистор и 390Ωpull-downрезистор доступны к терминальному интерфейсу для стабильного запуска сети. В 390Ωpull-up резисторИ вытягивающий резистор Нужен рабочий источник питания 5VDC, предоставляемый контактами 6 и 5 на DPРазъем. В случае сбоя питания терминальной станции 5VDC больше не будет, таким образом, в результатеОтсутствие связи или сбой сети.На рисунке ниже приведена схема внутренней части обычного неизолированного автобуса PROFIBUSРазъем.

Когда переключатель включен в положение «on», существует оконечный резистор и бигирующий резистор.Когда переключатель включен в положение «Выкл», нет оконечного резистора или biasing резистора.Для терминальных станций нельзя абсолютно избежать отключения питания 6,4. Почему?Если терминальной станции требуется сбой питания из-за ограничения условий установки или шинный разъем не может бытьУстановлен на нем, потому что его интерфейс DP является Соединительный разъем, терминалы сетевого сегмента должны бытьУстановлен с активными оконечными резисторами (держать их от сбоя питания), чтобы служить в качестве терминаловСегмент сети для обеспечения нормальной связи для сети. Активный конечный резистор продуктS/N Siemens-6ES7 972-0DA00-0AA0, а у нас PB-TR485.После установки с активными конечными резисторами терминалы сетевого сегмента PROFIBUS могутПоддерживать стандартное напряжение шины, поэтому отключение любой станции на автобусе от сети не будет привести к неисправности сети. Сбой питания любого терминала сетевого сегмента повлияет на связьВесь сетевой сегмент, что позволяет заменить все клеммы на возможный сбой питанияАктивные Оконечные резисторы и для сохранения активных оконечных резисторов от сбоя питания.

Fig.6-4 установка активного оконечного резистора для терминала с возможными сбоями питанияАктивный оконечное сопротивление6,5 как использовать высокоскоростную связь на большие расстояния для PROFIBUS?Высокоскоростная связь является преимуществом PROFIBUS по сравнению с обычными RS485; однако, вСвязь PROFIBUS при высокой скорости передачи, расстояние передачи кабеля очень короткое. ДляНапример, расстояние передачи кабеля, соответствующий скорости передачи выше 3 Мбит/с, составляет 100Метров на самом деле. Если для решения этой проблемы установлены несколько ретрансляторов или концентраторов, будет новыйПроблемы, такие как более тяжелая Задержка сигнала, более высокая стоимость и трудный источник питания. Оптическое волокноПередача является в настоящее время лучшим решением проблемы. Наш PROFIBUS конвертер оптические волоконные модулиFS-OLM-S и FS-OLM-M, или мини PROFIBUS оптоволоконные адаптеры канала связи PFB-FIB-M и PFB-FIB-SЯвляются воплощением лучшего решения.6,6 PFB-G можете быть вставлены в ваш концентратор PROFIBUS FS-PBHUB-6 для использования?Каждый DP Интерфейс нашего концентратора PROFIBUS FS-PBHUB-6 отдельно изолирован, поэтому это неНеобходимо использовать изолированный шинный разъем, но дешевый неизолированный шинный разъем. Однако, если вы думаете этоНеобходимо использовать изолированный шинный разъем, вы можете использовать PFB-G или PFB-GP изолированный шинный разъем.После того, как PFB-G или PFB-GP изолированные автобусные соединители установлены на концентраторе PROFIBUS, максимумСкорость связи будет 3 Мбит/с. После того, как концентратор PROFIBUS вставляется с шестью PFB-G илиPFB-GP изолированных автобусных разъемов, это будет генерировать некоторое количество тепла, потому что шесть PFB-G или PFB-GP изолированных разъемов шины будут иметь грубое энергопотребление более 4 Вт. ТеплаКонцентратор PROFIBUS находится в допустимом диапазоне и не влияет на его нормальную работу.6,7 можно вставить шинный разъем с интерфейсом программирования в PROFIBUS/MPI/PPIРазъем устройства, а затем вставьте PFB-G в шинный Разъем?Это не допускается. PFB-G должны быть вставлены в разъем DB9F PROFIBUS/MPI/PPIУстройство напрямую. Не должно быть удлинительного кабеля или других вилок или устройств между PFB-G иDB9F разъем.